-
1 ardor
m.1 heat.ardor de estómago heartburn2 burning sensation, burning, smart, smarting.3 eagerness, ardor, vehemence, zeal.4 fervor, passion, fervour, intense emotion.5 suffocating heat.* * *1 burning sensation, burn (calor) heat\con ardor passionatelyardor de estómago heartburn* * *noun m.* * *SM1) (=calor) heat2) (Med)3) (=fervor) ardour, ardor (EEUU), eagerness; (=bizarría) courage, dash; [de argumento] heat, warmth* * *a) ( fervor) ardor* (liter)* * *= ardour [ardor, -USA].Ex. 'Hello, Tom!' said the director, greeting him enthusiastically, as he rounded his desk to shake hands, which he did with unrestrained ardor.----* apagar el ardor = dampen + Posesivo + ardor.* ardor de estómago = heartburn.* con ardor = ardently.* * *a) ( fervor) ardor* (liter)* * *= ardour [ardor, -USA].Ex: 'Hello, Tom!' said the director, greeting him enthusiastically, as he rounded his desk to shake hands, which he did with unrestrained ardor.
* apagar el ardor = dampen + Posesivo + ardor.* ardor de estómago = heartburn.* con ardor = ardently.* * *1 (fervor, entusiasmo) ardor* ( liter)defendía su causa con ardor she defended her cause ardently o zealouslytrabaja con ardor he works with great zealardor de estómago heartburn* * *
ardor sustantivo masculino ( dolor) burning;
( escozor) smarting;
ardor sustantivo masculino
1 (calor) heat
Med ardor de estómago, heartburn
2 fig (pasión) ardour, US ardor, fervour, US fervor
' ardor' also found in these entries:
Spanish:
calor
- fogosidad
- leal
- viveza
- ímpetu
- quemazón
English:
ardour
- heartburn
- ardor
- burn
- heart
- sting
* * *ardor nm1. [calor] heat;[quemazón] burning (sensation) ardor de estómago heartburn2. [entusiasmo] fervour;[pasión] passion;con ardor passionately, fervently* * *m entusiasmo fervor, Brfervour;disputa in the heat of battle* * *ardor nm1) : heat2) : passion, ardor -
2 entusiasmo
m.enthusiasm.despertar entusiasmo (en alguien) to arouse (somebody's) enthusiasmaplaudieron con entusiasmo they applauded enthusiasticallypres.indicat.1st person singular (yo) present indicative of spanish verb: entusiasmar.* * *1 enthusiasm\con entusiasmo keenly, enthusiastically* * *noun m.* * *SM enthusiasm ( por for)con entusiasmo — (=con apasionamiento) enthusiastically; (=con interés) keenly
* * *masculino enthusiasm* * *= enthusiasm, zeal, zealousness, keenness, zest, elan, eagerness.Ex. Enthusiasm in a searcher, of course, all are agreed on: 'he must delight in the chase for its own sake'.Ex. One is to believe, for instance, that the public library movement began in a passion of liberal and humanitarian zeal, and yet public libraries were generally cold, rigidly inflexible, and elitist institutions from the beginning.Ex. Unless there is reason to believe that the author himself ordered these changes; they have no authority since they are merely the result of the carelessness, or zealousness, of the compositor.Ex. The conviction that books are important and a keenness to share them with others are fundamental qualities in any librarian = La convicción de que los libros son importantes y el entusiasmo por compartirlos con otros son cualidades fundamentales en cualquier bibliotecario.Ex. In the humanistic perspective, the concern is with potential, unique capabilities, and dignity -- with a dash of joy to add zest.Ex. It is a perky love story filmed with wonderful elan in black and white.Ex. The sense of alienation that had evolved over 50 years has gradually given way to a spirit of teamwork and eagerness to learn.----* acabarse el entusiasmo = run out of + steam.* acoger con entusiasmo = greet + warmly.* apagar el entusiasmo = dampen + Posesivo + ardor.* asintiendo con entusiasmo = in eager assent.* cobrar nuevo entusiasmo = develop + renewed enthusiasm.* con entusiasmo = eagerly, enthusiastically, rhapsodically, wholeheartedly [whole-heartedly].* con entusiasmo en los ojos = bright-eyed.* con poco entusiasmo = half-heartedly.* despertar el entusiasmo = work up + an enthusiasm.* despertar el entusiasmo = capture + the imagination.* despertar entusiasmo = arouse + enthusiasm.* enfriar el entusiasmo = dampen + Posesivo + excitement, dampen + Posesivo + enthusiasm.* hablar con entusiasmo = gush about.* hacer perder el entusiasmo = dampen + Posesivo + enthusiasm.* lleno de entusiasmo = enthusiastic.* perder el entusiasmo = lose + heart.* perder entusiasmo = lose + enthusiasm.* rebosante de energía y lleno de entusiasmo = all bright-eyed and bushy-tailed.* recobrar entusiasmo = develop + renewed enthusiasm.* sentir entusiasmo por = be enamoured of/with.* sin entusiasmo = half-hearted [halfhearted].* * *masculino enthusiasm* * *= enthusiasm, zeal, zealousness, keenness, zest, elan, eagerness.Ex: Enthusiasm in a searcher, of course, all are agreed on: 'he must delight in the chase for its own sake'.
Ex: One is to believe, for instance, that the public library movement began in a passion of liberal and humanitarian zeal, and yet public libraries were generally cold, rigidly inflexible, and elitist institutions from the beginning.Ex: Unless there is reason to believe that the author himself ordered these changes; they have no authority since they are merely the result of the carelessness, or zealousness, of the compositor.Ex: The conviction that books are important and a keenness to share them with others are fundamental qualities in any librarian = La convicción de que los libros son importantes y el entusiasmo por compartirlos con otros son cualidades fundamentales en cualquier bibliotecario.Ex: In the humanistic perspective, the concern is with potential, unique capabilities, and dignity -- with a dash of joy to add zest.Ex: It is a perky love story filmed with wonderful elan in black and white.Ex: The sense of alienation that had evolved over 50 years has gradually given way to a spirit of teamwork and eagerness to learn.* acabarse el entusiasmo = run out of + steam.* acoger con entusiasmo = greet + warmly.* apagar el entusiasmo = dampen + Posesivo + ardor.* asintiendo con entusiasmo = in eager assent.* cobrar nuevo entusiasmo = develop + renewed enthusiasm.* con entusiasmo = eagerly, enthusiastically, rhapsodically, wholeheartedly [whole-heartedly].* con entusiasmo en los ojos = bright-eyed.* con poco entusiasmo = half-heartedly.* despertar el entusiasmo = work up + an enthusiasm.* despertar el entusiasmo = capture + the imagination.* despertar entusiasmo = arouse + enthusiasm.* enfriar el entusiasmo = dampen + Posesivo + excitement, dampen + Posesivo + enthusiasm.* hablar con entusiasmo = gush about.* hacer perder el entusiasmo = dampen + Posesivo + enthusiasm.* lleno de entusiasmo = enthusiastic.* perder el entusiasmo = lose + heart.* perder entusiasmo = lose + enthusiasm.* rebosante de energía y lleno de entusiasmo = all bright-eyed and bushy-tailed.* recobrar entusiasmo = develop + renewed enthusiasm.* sentir entusiasmo por = be enamoured of/with.* sin entusiasmo = half-hearted [halfhearted].* * *enthusiasmmostró or manifestó gran entusiasmo por la propuesta she showed great enthusiasm for the proposal, she was very enthusiastic about the proposalha despertado gran entusiasmo it has aroused great enthusiasmtrabaja con gran entusiasmo he works enthusiastically* * *
Del verbo entusiasmar: ( conjugate entusiasmar)
entusiasmo es:
1ª persona singular (yo) presente indicativo
entusiasmó es:
3ª persona singular (él/ella/usted) pretérito indicativo
Multiple Entries:
entusiasmar
entusiasmo
entusiasmar ( conjugate entusiasmar) verbo transitivo ( apasionar):
no me entusiasma mucho la idea I'm not very enthusiastic about the idea
entusiasmarse verbo pronominal entusiasmose con algo to get excited o enthusiastic about sth
entusiasmo sustantivo masculino
enthusiasm
entusiasmar verbo transitivo
1 (animar) to fill with enthusiasm
2 (gustar mucho) to delight: le entusiasman las películas del oeste, she loves westerns
entusiasmo sustantivo masculino enthusiasm
♦ Locuciones: con entusiasmo, enthusiastically
' entusiasmo' also found in these entries:
Spanish:
borrachera
- delirio
- enfriamiento
- enfriarse
- compensar
- comunicar
- desbordante
- desgana
- enfriar
- excitación
- extinguir
- furor
- languidecer
- loco
- rebosar
English:
catching
- clap
- dampen
- enthusiasm
- enthusiastic
- enthusiastically
- fire
- gush
- gusto
- half-heartedly
- half-heartedness
- jaded
- jump at
- keeness
- lap up
- misplaced
- rapturously
- unenthusiastically
- wholehearted
- wholeheartedly
- wild
- zeal
- zest
- zestfully
- bubble
- eagerly
- excited
- excitement
- over-
* * *entusiasmo nmenthusiasm;aplaudieron con entusiasmo they clapped enthusiastically;despertar entusiasmo (en alguien) to arouse (sb's) enthusiasm;la noticia despertó un enorme entusiasmo the news aroused great excitement;pone mucho entusiasmo en todo lo que hace she puts a lot of enthusiasm into everything she does* * *m enthusiasm* * *entusiasmo nm: enthusiasm* * *entusiasmo n enthusiasm
См. также в других словарях:
Zeal — • From delos, a derivative of deo to boil , to throb with heat Catholic Encyclopedia. Kevin Knight. 2006. Zeal Zeal † … Catholic encyclopedia
St. Gertrude the Great — St. Gertrude the Great † Catholic Encyclopedia ► St. Gertrude the Great Benedictine and mystic writer; born in Germany, 6 Jan., 1256; died at Helfta, near Eisleben, Saxony, 17 November, 1301 or 1302. Nothing is known of her family,… … Catholic encyclopedia
Pope St. Gregory I (the Great) — Pope St. Gregory I ( the Great ) † Catholic Encyclopedia ► Pope St. Gregory I ( the Great ) Doctor of the Church; born at Rome about 540; died 12 March 604. Gregory is certainly one of the most notable figures in Ecclesiastical… … Catholic encyclopedia
St. Gregory the Great — Pope St. Gregory I ( the Great ) † Catholic Encyclopedia ► Pope St. Gregory I ( the Great ) Doctor of the Church; born at Rome about 540; died 12 March 604. Gregory is certainly one of the most notable figures in Ecclesiastical… … Catholic encyclopedia
St. Hugh the Great — St. Hugh the Great † Catholic Encyclopedia ► St. Hugh the Great Abbot of Cluny, born at Semur (Brionnais in the Diocese of Autun, 1024; died at Cluny, 28 April, 1109. HIS EARLY LIFE The eldest son of Count Dalmatius of Semur… … Catholic encyclopedia
Alfred the Great — (849 899) The most important and influential of the Saxon kings of England, Alfred has been known as the Great since the sixteenth century. As king of Wessex he was involved in a prolonged struggle with the Danes, who invaded England almost… … Encyclopedia of Barbarian Europe
Early works of Vincent van Gogh — The Sower (after Millet) Artist Vincent van Gogh Year 1881 Type Drawing Main article … Wikipedia
Church of St Peter, Great Berkhamsted — Church of St Peter, Great Berkhamstead Coordinates … Wikipedia
Constantine the Great — This article is about Constantine as an Emperor. For Constantine as a Saint, see Constantine I and Christianity. Constantine I redirects here. For other uses, see Constantine I (disambiguation). Constantine I 57th Emperor of the Roman Empire … Wikipedia
Sodality — • It would not be possible to give a definition making a clear distinction between the sodalities and other confraternities; consequently the development and history of the sodalities are the same as those of the religious confraternities… … Catholic encyclopedia
The Irish (in Countries Other Than Ireland) — The Irish (in countries other than Ireland) † Catholic Encyclopedia ► The Irish (in countries other than Ireland) I. IN THE UNITED STATES Who were the first Irish to land on the American continent and the time of their arrival are … Catholic encyclopedia